in nothing flat перевод
- adv infml
I can do that in nothing flat — Я могу это сделать в шесть секунд
I'll be there in nothing flat — Я буду там через минуту
- nothing: 1) пустяк, мелочь Ex: a mere nothing пустяк Ex: sweet nothings нежности. сладкие слова, любовные уверения Ex: gay nothings шуточки Ex: the little nothing s of life мелочи жизни2) ноль Ex: he is five
- flat: 1) плоскость, плоская поверхность Ex: the flat of the hand ладонь Ex: on the flat на плоскости, в двух измерениях2) фаска, грань3) равнина, низина4) отмель; плоская мель или банка; низкий берег5) пл
- for nothing: зря, без пользы; даром; из-за пустяка зря, даром
- no nothing: решительно ничего
- not for nothing: adv infml He shot that bear one hundred yards away. He wasn't born in Tennessee for nothing — Он уложил медведя на расстоянии в сто ярдов. Недаром он родился в Теннесси "You knocked that g
- nothing but: только; ничего кроме ничего кроме, только
- nothing for it: expr infml There's nothing for it, chaps, we'll just have to dream one up — Ничего не поделаешь, парни, надо что-то придумать There's nothing for it but to agree — Ничего не остается,
- nothing in it: adj infml 1) As the horses raced towards the finishing post there was nothing in it — Лошади стремительно приближались к финишному столбу, но было невозможно определить победителя 2) Don't both
- nothing of: kничего с
- nothing to: ничто по сравнению с
- nothing to it: adj infml 1) Look, anybody can do it. Nothing to it! — Да это проще пареной репы. Любой может сделать "How do they get it fixed?" "There's nothing to it if you know the boys and
- be flat: сплющиваться быть незначительный
- on the flat: живоп. на плоскости, в двух измерениях
- that's flat: это окончательно
- absolutly nothing: абсолютно ничего